VIOLETA PARRA - Gracias a la vida ( Thanks to life) ORIGINAL version

4.45 min. | 4.881678 user rating | 3111773 views

You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.



Song : Gracias a la vida ( Thanks to life ) Composer : VIOLETA PARRA ________________________________________ "Las Últimas Composiciones" de Violeta Parra fue elegido como el mejor disco chileno de todos los tiempos, según la revista Rolling Stone. Anexo : http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Los_50_mejores_discos_chilenos_seg%C3%BAn_Rolling_Stone _______________________________________ Web Oficial : http://www.violetaparra.cl _________________________ ENGLISH BIOGRAPHY -------------------------------------------- Violeta del Carmen Parra Sandoval (October 14, 1917 - February 5, 1967) was a notable Chilean folklorist. She set the basis for "The New Song" (La Nueva Canción chilena), a renewal of Chilean folk music. Parra was born in San Carlos, province of Ñuble, a small town in southern Chile. She established the first Peña, (now known as la Peña de los Parra). A peña is a social and political community center. The word is Spanish for "hard rock." There are now many peñas throughout Chile, Latin America, and in North America, Europe, and Australia. Violeta Parra is a member of the prolific Parra family. Her brother is the notable modern poet, Nicanor Parra. Her son, Ángel Parra, and her daughter, Isabel Parra, are also important figures in the development of Nueva Canción in Chile. She committed suicide at the age of fifty. Her most famous song, Gracias A la Vida, was popularized in the US by Joan Baez. It remains one of the most covered Latin American songs in history. ________________________________________ LYRIC : Thanks to life ( Violeta Parra) Thanks to life, which has given me so much It has given me two eyes, and when I open them I clearly distinguish black from white And in the high sky, its starry depths, And from the crowds, the man that I love. Thanks to life, which has given me so much It has given me hearing, which in all its breadth Day and night records crickets and canaries,Hammers, turbines, barking, dark clouds,And the tender voice of my beloved one. Thanks to life, which has given me so much It has given me sound and the alphabet And with it the words to think and speak Mother, friend, brother, and the light that brightens The path of the soul of my loved one. Thanks to life, which has given me so much It has kept my tired feet walking With them I walked through cities and puddles,Beaches and deserts, mountains and plains And your house, your street and your courtyard. Thanks to life, which has given me so much It gave me my heart, which shakes its frame When I look at the fruit of the human brain When I look at good ones so far from bad ones When I look at the bottom of your light-color eyes. Thanks to life, which has given me so much It has given me laughter and it has given me tears Thus I distinguish between joy and pain, They are all elements of my song and of all your songs, which is the same song and of everyone's song, which is my own song.

  1. que grandiosa cancion y que gran artista violeta parra, admirable!
  2. ..Como??..no conocía la historia de esta mujer..conocía, como todos,este precioso canto a la vida..Como alguien que parece entender tan bien la gratitud y la felicidad de vivir pudo terminar sus días suicidandose??.. me parece terriblemente paradójico que una de las letras mas bonitas dedicadas a la vida tenga en el fondo una historia tan trágica..Personalmente me ha impresionado mucho..
  3. Violeta Parra invaluable artista y mujer... leí este hermoso poema hecha canción cuando tenia diez años! Y jamas lo olvide... Saludos desde Honduras!
  4. Me gusta mucho. Tiene una voz maravillosa
  5. a que se debe tu comentario? decirle a un usuario que está errado en una afirmación y mencionarle la fuente para que lo corrobore es ser Agresivo ? perdón pero el que tiene que relajar un poco y entender el contexto antes de opinar eres tu.
  6. es una carta de despedida.
  7. Gracias Violeta por sentirme orgulloso de ser chileno
  8. Gracias a la Violeta Parra por esta linda canção...
  9. Cada vez que me siento triste, ya sea por las deudas, el desconcierto de no lograr algo o cualquier otro desazón en el camino, vengo aquí, escucho tu canción, Violeta querida, y esa dulce tristeza que transmites en cada verso hace rejuvenecer mi alma y las ganas de seguir adelante nuevamente dando gracias a la vida. Gracias Violeta
  10. Bella, gracias corazon <3
  11. Genia!!!.Artistas que nacen cada 100 años.Una bendición que haya nacido en nuestro continente latinoaméricano.La chilena más universal.Fundadora del movimiento cultural llamada "Nueva Canción",que dió origen a los grupos Jaivas,Quilapayún,Inti Ilimani,etc;y cientos de grupòs en el continente latinoaméricano.Violeta,murió un 5 de febrero de 1967.Grande Viole !!!.Abrazos a los hermanos chilenos desde el perú.
  12. gracias a la vida....
  13. La canción está completa! Sí a tí se te detiene es porque tienes problemas con tu conexión o no tienes actualizado adobe Flash player.
  14. ESTE DONDE ESTE GRACIAS POR SER LO QUE FUE Y POR ESA CANCIÓN QUE ES UN HIMNO A SU PROPIA VIDA, Y UN LLAMADO DE ATENCIÓN PARA LA POSTERIDAD. SALUDOS DESDE URUGUAY
  15. ♫ gracias a la vida que me ha dado tanto ♫
  16. la voz de Violeta es inconfundible compadre !
  17. Violeta y Mercedes, Facundo y Silvio ... ¡VUELVANNNNNNNNNNNNNNNNNNNN! ¡Los necesitamos!
  18. Gracias a Chile por una persona linda, que a feito una cancion mucho linda. Abraços desde Brasil
  19. its such a beautiful song. The irony in the lyrics is what makes it so beautiful and melancholic. So poetic, especially in the last stanza when she is essentially saying that her pain is mirrored by many very touching :)
  20. Una de las más bellas canciones de amor. Poesía con música. Gracias a la vida que me ha permitido escucharte Violeta de América.
  21. La canción está incompleta, se para en 1:36.
  22. BELLISSIMA LETTERA!
  23. Gracias a ti, Violeta Parra.
  24. questa canzone deve essere patrimonio dell'umanità.
  25. hai lasciato una canzone che dice tutto!